Kingdom Come: Deliverance otrzymuje ogromną aktualizację 1.9.7 i oficjalnie debiutuje na konsolach nowej generacji

Kingdom Come: Deliverance doczekało się długo wyczekiwanej aktualizacji na next-geny - Warhorse Studios oficjalnie udostępniło aktualizację 1.9.7, która przenosi historyczną grę RPG na współczesne konsole. Aktualizacja jest całkowicie darmowa dla posiadaczy systemów poprzedniej generacji, dzięki czemu gracze mogą cieszyć się ulepszoną wersją bez konieczności dokonywania dodatkowych zakupów.

Ta zapowiadana od dłuższego czasu wersja stanowi duży skok techniczny dla debiutanckiego tytułu studia, dostosowując go wizualnie i pod względem wydajności do współczesnych standardów, zachowując jednocześnie wciągający realizm, który pierwotnie zdefiniował grę.

Przełomowa gra RPG powraca silniejsza niż kiedykolwiek 🏰

Kiedy gra pojawiła się po raz pierwszy w 2018 roku, wyróżniała się historycznie ugruntowaną średniowieczną scenerią, a nie tropami fantasy powszechnymi w grach RPG. Rozgrywająca się w Królestwie Czech gra oferowała realistyczną walkę, mechanikę przetrwania i głębię narracji. Krytycy chwalili jej ambicje, ale wymagające systemy i wczesne niedociągnięcia techniczne sprawiły, że nie była ona powszechnie dostępna.

Zainteresowanie oryginałem ponownie wzrosło po sukcesie jego kontynuacji, Kingdom Come: Deliverance 2, która zdobyła duże uznanie komercyjne i krytyczne oraz na nowo rozbudziła ciekawość związaną z pierwotną podróżą Henry'ego.

Najważniejsze elementy aktualizacji Next-Gen 🎮

Głównym elementem aktualizacji 1.9.7 jest ogromna poprawa grafiki i wydajności, dzięki czemu wersje konsolowe osiągają standard zarezerwowany wcześniej dla komputerów PC klasy high-end.

Kluczowe ulepszenia wizualne obejmują:

• Ultra-jakość zasobów jako nowy punkt odniesienia dla konsol
• Tekstury i modele w wyższej rozdzielczości
• Natywne renderowanie w rozdzielczości 2560×1440
• Obsługa skalowania do 3840×2160 (4K)
• Nowe funkcje graficzne wcześniej dostępne wyłącznie na PC

Wydajność również została znacznie poprawiona. Gra działa teraz z prędkością 60 klatek na sekundę, dzięki głębokiej optymalizacji silnika dostosowanej specjalnie do sprzętu obecnej generacji.

Optymalizacja na poziomie silnika i wzrost wydajności ⚙️

Aktualizacja wprowadza obszerne ulepszenia zaplecza silnika CryEngine, zapewniając płynniejszą rozgrywkę i lepsze wykorzystanie sprzętu.

Główne ulepszenia wydajności:

• Ulepszona wielowątkowość w celu efektywnego wykorzystania wszystkich rdzeni procesora.
• Zoptymalizowane strumieniowanie zasobów w celu ograniczenia wyskakujących okienek i zacinania się gry
• Przeprojektowany potok renderowania przy użyciu nowoczesnych interfejsów API
• Dynamiczna rozdzielczość dla stabilnej liczby klatek na sekundę w wymagających scenach
• Zmniejszenie liczby niepotrzebnych wywołań rysowania dzięki ulepszonemu cullingowi

Zmiany te zauważalnie zwiększają wydajność w najbardziej wymagających scenariuszach, w tym:

• Duże miasta wypełnione postaciami niezależnymi
• Środowiska o gęstym listowiu
• Bitwy, sceny dialogowe i filmy.

Darmowa aktualizacja + wsparcie dla transferu zapisów 🔁

Obecni gracze mogą płynnie kontynuować swoje przygody dzięki transferowi zapisów między generacjami. Każdy, kto posiada już grę na starszych konsolach, może wczytać swoje poprzednie pliki zapisu i kontynuować rozgrywkę dokładnie w tym samym miejscu.

Dodatkowe funkcje platformy obejmują:

• Integracja z kontem za pośrednictwem Deep Silver, przyznanie kosmetycznej czapki dla konia po prologu
• Obsługa kart aktywności PS5
• Rozszerzone opcje lokalizacji

Nowe języki i opcje audio 🌍

Aktualizacja znacznie poszerza dostępność dzięki nowym dodatkom w postaci lektora i lokalizacji:

• Dodano czeskich lektorów
• Dodano japońskiego lektora
• Ukraiński interfejs i napisy
• Interfejs i napisy w języku portugalskim
• Ulepszona lokalizacja turecka
• Ulepszone tłumaczenia osiągnięć

Poprawki stabilności i rozgrywki 🛠️

Aktualizacja 1.9.7 rozwiązuje również długą listę starszych błędów wpływających na stabilność, zadania i wydajność.

Godne uwagi poprawki obejmują:

• Nieskończone ekrany ładowania podczas określonych zadań
• Rzadka synchronizacja fizyki deadlock
• Wiele scenariuszy awarii w różnych systemach
• Wycieki pamięci i problemy z renderowaniem
• Problemy z wyszukiwaniem ścieżek przez SI powodujące spadki wydajności
• Błędy odblokowywania osiągnięć
• Nakładanie się interfejsu użytkownika, brakujący tekst i błędy napisów

Jeden szczególnie rzadki błąd, który mógł trwale uszkodzić pliki zapisu podczas zadania Siege, został wyeliminowany, rozwiązując jeden z najpoważniejszych utrzymujących się problemów technicznych.

Idealne wyczucie czasu dla nowych graczy 📈

Chociaż plotki o aktualizacji do nowej generacji krążyły od miesięcy, deweloper milczał aż do premiery. Wraz z sukcesem sequela, który spowodował ponowne zainteresowanie, a oryginał jest teraz dostępny w usługach subskrypcyjnych, czas nie mógł być lepszy dla nowych graczy, aby doświadczyć historii od samego początku.

Warhorse Studios oświadczyło niedawno, że ostatnie DLC do sequela zostało już wysłane, pozostawiając fanów zastanawiających się, co studio zrobi dalej. Biorąc pod uwagę dobre przyjęcie jego ostatnich prac, oczekiwania wobec kolejnych projektów są wysokie.